摘要：徽州契約文書(shū)是記錄宋以來(lái)徽州地區(qū)百姓各種交易的文書(shū)檔案,具有十分珍貴的學(xué)術(shù)價(jià)值。而徽州契約文書(shū)的基礎(chǔ)研究仍然十分薄弱,尤其徽州契約文書(shū)文本的主要特征,學(xué)界較少關(guān)注?；罩萜跫s文書(shū)文本的主要特征主要體現(xiàn)為:含有紛繁的俗寫(xiě)訛字、含有大量徽州方言口語(yǔ)詞、行文中文字多省略、含有諸多特殊的書(shū)寫(xiě)格式等。了解徽州契約文書(shū)文本的主要特征,有助于提高徽州及其他地方契約文書(shū)整理和相關(guān)研究的質(zhì)量。