從《菊花的幽香》到《寡婦霍羅伊德》——?jiǎng)趥愃埂毒栈ǖ挠南恪返膽騽「木?/h2>
作者：田鷹; 舒云童 天津師范大學(xué)外語學(xué)院; 天津300387; 天津財(cái)經(jīng)大學(xué)人文學(xué)院; 天津300222
摘要：英國作家D.H勞倫斯的戲劇《寡婦霍羅伊德》改編于他的短篇小說《菊花的幽香》。劇中的霍羅伊德太太無法與礦工出身丈夫很好地溝通,導(dǎo)致夫妻關(guān)系日益惡化,最后,丈夫在一次煤礦事故中喪生。通過對(duì)比分析和文本細(xì)讀的研究方法,從主題、人物情節(jié)以及矛盾設(shè)置等方面探討了從小說文本到舞臺(tái)戲劇的異同點(diǎn),展現(xiàn)了人們?cè)诓黄胶獾幕橐鲫P(guān)系中的痛苦掙扎,表達(dá)了勞倫斯對(duì)和諧的男女關(guān)系的追尋愿望。
摘要：英國作家D.H勞倫斯的戲劇《寡婦霍羅伊德》改編于他的短篇小說《菊花的幽香》。劇中的霍羅伊德太太無法與礦工出身丈夫很好地溝通,導(dǎo)致夫妻關(guān)系日益惡化,最后,丈夫在一次煤礦事故中喪生。通過對(duì)比分析和文本細(xì)讀的研究方法,從主題、人物情節(jié)以及矛盾設(shè)置等方面探討了從小說文本到舞臺(tái)戲劇的異同點(diǎn),展現(xiàn)了人們?cè)诓黄胶獾幕橐鲫P(guān)系中的痛苦掙扎,表達(dá)了勞倫斯對(duì)和諧的男女關(guān)系的追尋愿望。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社
相關(guān)熱門期刊
