摘要：汽車工業(yè)的迅猛發(fā)展，中國國內汽車市場迅速蓬勃發(fā)展起來，據中國汽車工業(yè)協會公2009年中國汽車產銷統計，中國以300多萬輛的優(yōu)勢，首次超越美國，成為世界汽車產銷第一天國，中國成為全球主要的汽車消費市場。眾多國外汽車品牌紛紛進駐中國市場，使汽車品牌的翻譯逐漸成為一種必然。本文主要結合汽車品牌的特點，提出音譯，意譯，音更結合和自由譯法四種翻譯方法。