摘要：隨著被世界記憶遺產(chǎn)的收錄,僑批開始走進更多人的視野。早至明清時期,東岸沿海尤其福建和廣東即多有國人為謀生而遠渡海外,因此"銀信合一"的僑批應(yīng)運而生。隨著僑批業(yè)的發(fā)展與興旺,福建僑批從最早的簡單匯款留言變得更加豐富,根據(jù)內(nèi)容可以分為問候類批信、贍養(yǎng)親屬類批信、慈善公益類批信與時政類批信。在僑批批信的語言上則表現(xiàn)出了多閩南方言詞匯、帶有文言色彩、句式自由、樸素少修辭的特色。透過這些言辭懇切的批信,我們也可以感受到蘊含在其中的牽絆兩地的親情、抗戰(zhàn)時期的民族精神與福建兒女們敢拼敢闖的地域文化。