時間:2023-09-28 15:44:52
序論:在您撰寫網(wǎng)絡語言文化探索時,參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導您走向新的創(chuàng)作高度。
>> 體育院校校園網(wǎng)絡文化建設的分析與研究 淺談建設高職院校網(wǎng)絡文化提升軟實力的主要策略 體育文化軟實力建設與提升 淺議高職院校網(wǎng)絡文化的建設與管理 城市網(wǎng)絡文化軟實力的指標體系構建 體育院校學科建設問題的研究 提升文化軟實力與文化強市建設研究 網(wǎng)絡文化建設與網(wǎng)絡文化安全管理創(chuàng)新研究 高職院校校園網(wǎng)絡文化建設與管理的思考 試析網(wǎng)絡文化對高職院校學風建設的影響與對策 民族傳統(tǒng)體育文化與構建國家文化軟實力的互動研究 影視\網(wǎng)絡“潮詞”與文化軟實力景深中的“丑文化力”研究 中等職業(yè)學校校園網(wǎng)絡文化建設的探索與實踐 探索綠色校園網(wǎng)絡文化的建設與管理 虛擬ADSL網(wǎng)絡技術與體育院校網(wǎng)絡建設\運管新模式探討 當前軍事文化與軟實力建設研究 青島網(wǎng)絡文化建設與管理研究 新興媒體管理與網(wǎng)絡文化建設研究 提升文化軟實力的思考與探索 重視網(wǎng)絡文化提升和諧安全網(wǎng)絡軟實力 常見問題解答 當前所在位置:,2007-01-24/2007-11-19.
[2]黃雄英.新形式下高校校園網(wǎng)絡文化建設的對策[EB/OL].http://.cn/html/2006/3561.htm,2006-10-17/2007-11-20.
[3]董冉功.融入和諧校園文化構建,提升商院大學生素質[EB/OL].http:///showarticle.asp?id=1090,2007-09-30/2007-11-20.
[4]胡建軍.淺談體育學校學生性格特征[J].貴州社會主義學院學報,2006(3):44-45.
無線網(wǎng)絡五維規(guī)劃分析與研究
為有效解決網(wǎng)絡規(guī)??焖僭鲩L下的投資準確性問題,推動移動網(wǎng)發(fā)展模式由數(shù)量規(guī)劃模型向效益規(guī)劃模型轉變,提出了五維優(yōu)選方案。數(shù)量規(guī)劃模型是以規(guī)劃網(wǎng)絡的覆蓋為基礎,對存在弱區(qū)進行總體分析,對整網(wǎng)進行全面的規(guī)劃,提出弱區(qū)補盲方案;以工期建設為依據(jù),進行全網(wǎng)站點建設,拉動整體逐步提升。從形象上講類似于漫山的植樹造林,此方式適合在網(wǎng)絡建設的初期,網(wǎng)絡覆蓋整體薄弱的階段。效益規(guī)劃模型是以多網(wǎng)摸查為基礎,對網(wǎng)絡競爭力、市場潛力等進行綜合分析,提出網(wǎng)絡提升方案。
其特點是以項目制推進的方式,集中資源,打造局部趕超競爭對手區(qū)域,提高區(qū)域市場競爭力。類似于在一片區(qū)域精心打造一個小花園,此方式適合在網(wǎng)絡已實現(xiàn)基本覆蓋,投資效益高原法則逐步顯現(xiàn)的中期階段。
數(shù)量與效益規(guī)劃模型對比如表1所示實施流程:步驟一:在投資方向優(yōu)選之前,必須先將整體規(guī)劃區(qū)域分解若干微網(wǎng)格,并建立投資備選數(shù)據(jù)庫,稱之為“規(guī)劃池”;步驟二:采用加權算法,得到每個微網(wǎng)格的投資優(yōu)先值;投資優(yōu)先值=∑(Ki×Ci)C為各維度統(tǒng)計值,K為各維度權值,i=1,2,3……步驟三:根據(jù)每個網(wǎng)格的五維分析情況,制定不同的策略;步驟四:針對微網(wǎng)格投資優(yōu)先值較高的網(wǎng)絡,從“規(guī)劃池”內撈取此網(wǎng)格內的規(guī)劃站點優(yōu)先考慮,形成本期投資計劃;步驟五:根據(jù)實施后的效果觀察,對各加權系數(shù)進行本地化修正,實現(xiàn)分析方法的校正完善。
規(guī)劃池的建立
根據(jù)地形地貌特征,將整體規(guī)劃區(qū)域分解若干微網(wǎng)格,對每個微網(wǎng)格進行多網(wǎng)摸查,并統(tǒng)計分析其內部的人口數(shù)量、話務量等信息。對網(wǎng)絡競爭力不足的區(qū)域進行新站規(guī)劃查勘,并將以上信息匯總成表,形成規(guī)劃庫。微網(wǎng)格的劃分不宜過大,一般以10個站點左右為宜,尤其要注意環(huán)境的獨立性,應以完整的一個(或者幾個相關)住宅區(qū)、城中村、工業(yè)區(qū)等定義為一個微網(wǎng)格。規(guī)劃池建立流程如圖2所示。
五維規(guī)劃分析與研究
(1)維度一:前期投資效益比
前期投資效益比是指上一期工程后,各微網(wǎng)格新增效益與成本的比值,從歷史數(shù)據(jù)角度評估投資效益的有效性。微網(wǎng)格該項指標越高越需優(yōu)先投資,如業(yè)務下滑,該指標可能出現(xiàn)負值。其中,新增效益值為微網(wǎng)格整體語音、數(shù)據(jù)等業(yè)務提升產生的收入增量;新增成本為建設成本、物業(yè)租賃、運維等成本的總和。前期投資效益比數(shù)據(jù)采集于網(wǎng)建、運維以及市場部門。
(2)維度二:區(qū)分單站經營任務比
區(qū)分單站經營任務比是指當年各區(qū)分的經營任務和現(xiàn)網(wǎng)物理站點數(shù)量的比值,對經營任務重點區(qū)域優(yōu)先資源保障。微網(wǎng)格該項指標越高越需優(yōu)先投資。區(qū)分單站經營任務比數(shù)據(jù)采集于市場、銷售以及運維部門。
(3)維度三:網(wǎng)絡競爭力情況
網(wǎng)絡競爭力情況是指規(guī)劃網(wǎng)絡和其他運營商網(wǎng)絡覆蓋、質量的差異,通過新增投資彌補網(wǎng)絡差距或者拉大網(wǎng)絡優(yōu)勢,保有存量用戶,發(fā)展增量用戶。微網(wǎng)格該項指標越低越需優(yōu)先投資。網(wǎng)絡競爭力情況數(shù)據(jù)采集于網(wǎng)優(yōu)部門。評估網(wǎng)絡之間的差異有多種方法,比較簡便可行的是測試做差法,如圖3所示。
(4)維度四:微網(wǎng)格業(yè)務拓展計劃
微網(wǎng)格業(yè)務拓展計劃是指各區(qū)分對所轄區(qū)域內,微網(wǎng)格業(yè)務增長比例的預估計劃,對區(qū)分重點發(fā)展區(qū)域優(yōu)先資源保障。微網(wǎng)格該項指標越高越需優(yōu)先投資。微網(wǎng)格業(yè)務拓展計劃數(shù)據(jù)采集于市場、銷售、區(qū)分公司等業(yè)務部門。
(5)維度五:市場潛力分析
市場潛力分析是指各微網(wǎng)格內業(yè)務發(fā)展?jié)摿εc現(xiàn)網(wǎng)業(yè)務量的比例,對具有潛力的區(qū)域優(yōu)先資源保障,爭奪其他運營商存量用戶。微網(wǎng)格該項指標越高越需優(yōu)先投資。業(yè)務發(fā)展?jié)摿υu估可以采用區(qū)域內人口數(shù)量或者其他運營商業(yè)務量來模擬,數(shù)據(jù)采集于市場或網(wǎng)優(yōu)規(guī)劃部門。
投資經營策略細分
網(wǎng)格規(guī)劃首要解決問題便是提升資源有效投放,將功能型網(wǎng)絡轉變?yōu)樾б婢W(wǎng)絡。網(wǎng)格式規(guī)劃的核心思路為:以市場潛力與網(wǎng)絡競爭力兩個緯度,將網(wǎng)格分為四個象限,如圖4所示。然后針對這四個象限屬性,對每一類網(wǎng)格分別制定有針對性的規(guī)劃方案。五維法中“前期投資效益比”、“區(qū)分單站經營任務比”為統(tǒng)計維度,“網(wǎng)絡競爭力情況”、“微網(wǎng)格業(yè)務拓展計劃”、“市場潛力分析”為特征維度,依據(jù)特征維度的不同情況,對于不同微網(wǎng)格應采取不同的網(wǎng)絡提升或者市場拓展策略,以保證效益效率最佳化。典型微網(wǎng)格處理策略如表2所示:
形成投資優(yōu)選計劃表
以五維分析結果為基礎,確定網(wǎng)絡優(yōu)先提升的微網(wǎng)格后,從“規(guī)劃池”中篩選相關站點,形成投資計劃表并加以建設實施。以此循環(huán),網(wǎng)絡部門不斷向業(yè)務部門輸出優(yōu)質網(wǎng)格,反哺市場,拉動業(yè)務發(fā)展。
后評估和加權校正
工程完成后,在經過3~6個月的市場培養(yǎng)期之后,對優(yōu)化微網(wǎng)格的整體業(yè)務變化情況進行后評估,計算當期投資效益比,作為下期工程重要的考量維度之一。同時,結合業(yè)務發(fā)展目標的達成情況,對各維度的權值進行修正完成,使得在下期投資中,目標達成情況好、業(yè)務發(fā)展迅速的區(qū)域能獲得更多的資源側重。
關鍵詞:網(wǎng)絡語言 社會語言學 語言社區(qū)
中圖分類號:G712 文獻標識碼:A 文章編號:1673-9795(2013)03(b)-0160-01
隨著全球網(wǎng)絡技術的發(fā)展,越來越多的人選擇使用網(wǎng)絡來進行交際和娛樂。網(wǎng)絡技術在掀起了一場信息革命的同時,也對人們的社會生活也產生了極大的影響。語言作為一種社會現(xiàn)象,是隨著社會的產生而產生的,并且也會隨著社會的變化而變化。語言與社會的這種關系被語言學家稱為“共變”。而網(wǎng)絡的使用者們在交際的過程中會形成一個新的語言社區(qū),因此,就出現(xiàn)了網(wǎng)絡語言。網(wǎng)絡語言出現(xiàn)在我們的生活中,具有其獨特的特點,它為社會語言學的研究提供了新的素材。網(wǎng)絡語言作為一種新興的語言現(xiàn)象有其自身存在的合理性及價值,因此,我們應該對網(wǎng)絡語言進行記錄、加以了解和研究。本文將從社會語言學的角度對網(wǎng)絡語言的性質及其特點進行探討。
1 網(wǎng)絡語言的性質
網(wǎng)絡語言作為一種新生的語言現(xiàn)象引起人們廣泛的關注,目前語言學家對網(wǎng)絡詞語的研究尚在探索中,對網(wǎng)絡詞語的性質的看法也各有千秋。于根元認為:“網(wǎng)絡詞語是新詞新語的組成部分或延仲,是新詞新語研究的重要研究對象?!彼€認為“網(wǎng)絡里的一些詞語屬于社會方言,其中有一些或許又是一種社區(qū)詞語”。鄭遠漢則認為網(wǎng)絡語言不是語言的社會變體,不是一種社會方言。網(wǎng)絡語言主要是網(wǎng)友們上網(wǎng)聊天時創(chuàng)造的一些特殊的信息符號或特別用法。分別地看,其中有些可視為網(wǎng)民這個社會集團的“習慣語”。劉海燕在《網(wǎng)絡語言》中指出“網(wǎng)絡語言是一種特殊的社會方言,是一種虛擬空間的社會方言”。她認為:“網(wǎng)絡語言的特異之處主要體現(xiàn)在詞匯方面。網(wǎng)絡詞語涉及網(wǎng)絡技術、網(wǎng)絡經濟文化和網(wǎng)絡交際等諸多方面,因此,對于網(wǎng)絡詞語的性質不能采用一言以蔽之的方法加以概括,而應對網(wǎng)絡詞語中的不同類型作具體分析”。
2 網(wǎng)絡語言的特點
網(wǎng)絡語言把兩種截然不同的話語方式―― 口語和書面語有機地結合在一起,形成了網(wǎng)絡語言獨特的話語方式。其特點如下所述。
2.1 隨意性和創(chuàng)新性
與傳統(tǒng)語言變異背道而馳,網(wǎng)絡流行語的詞匯構成具有隨意性和創(chuàng)新性如諧音類詞語變異,漢字諧音:油墨―― 幽默,大蝦―― 大俠,英譯詞email―― 伊妹兒等。縮寫諧音:表―― 不要,醬紫―― 這樣子等。以功能分類分,有稱呼類語言變異,如:美眉――美女,菜鳥―― 新手。動作類變異,如:切――口氣詞表不服氣,雷―― 表出乎意料。別稱類變異,如:網(wǎng)絡暴民―― 網(wǎng)絡文盲等。此外還有時效類,也就是所謂的年度流行語,如2012年網(wǎng)絡流行語:給力,傷不起等。
2.2 展現(xiàn)方式和特色
網(wǎng)絡流行語詞匯,具有很強的趣味性,而且很難聯(lián)想到它想要表達的意思,它的產生以強大的網(wǎng)絡文化做后盾,在理解它的同時要考慮它特殊的使用環(huán)境,即語境的因素,才能認識到它獨特的社會功能。與傳統(tǒng)語言相比,它具備自己特有的展現(xiàn)方式和特色。
第一,網(wǎng)絡流行語具備新異性。這一點主要體現(xiàn)在詞匯和語法的變異兩方面,對傳統(tǒng)詞匯進行新意改造,有時極盡扭曲;對新詞的豐富探索,善于采用夸張手法。
第二,網(wǎng)絡流行語體現(xiàn)時代性。大部分流行語緊貼當時的社會現(xiàn)實,反應大眾心理,使人們可以婉轉的表達內心看法。
第三,網(wǎng)絡流行語具有即興和不斷更新的特征。它是人們在網(wǎng)絡空間抒發(fā)對社會認知時即興創(chuàng)造的,具有不斷更新的特點。
3 網(wǎng)絡語言產生及發(fā)展原因
一方面是社會原因。當今社會現(xiàn)實情況,從多元文化視角看,各種文化現(xiàn)象百家爭鳴,給網(wǎng)絡流行語的產生創(chuàng)造了寬松的氛圍;經濟的發(fā)展,信息技術的飛躍,網(wǎng)絡文化的影響等因素都給人們創(chuàng)造網(wǎng)絡流行語這種新穎的語言變體提供了便利的渠道。
另一方面,人們崇尚創(chuàng)新,追求個性的心理趨向使他們敢于挑戰(zhàn)傳統(tǒng)文化語言。網(wǎng)絡流行語也是文字,只是人們通過一種新的媒介實現(xiàn)了它的存在,不再借用于紙和筆的記錄。人們生活在一個以信息為中心的網(wǎng)絡時代,更加追求生活的高效性,有時人們在網(wǎng)上為了更快的傳達某種信息,簡單地按幾個字母鍵,大概的意思就能表達出來,方便快捷,因此而受到大家的青睞,慢慢流傳開來。
4 網(wǎng)絡語言存在的問題及其影響
網(wǎng)絡語言極大地方便了網(wǎng)民們彼此之間的交流,并對整個社會語言的使用產生了深刻的影響,它已逐漸成為網(wǎng)民們在網(wǎng)絡上交流時的信息載體。但與此同時,我們也必須注意到,網(wǎng)絡語言自身還是存在著一些突出的問題。網(wǎng)民們在網(wǎng)上交流時受到時間的限制,為了提高速度而出現(xiàn)錯別字,并存在著濫用諧音、數(shù)字符號,歪用詞義的現(xiàn)象,同時受外語影響,或為了求快任意縮略詞語,或為了追求表達效果而有意無意地違背了語法規(guī)則。
網(wǎng)絡語言存在的這些問題,沖擊和顛覆著現(xiàn)有的語言規(guī)范,在應用于現(xiàn)實社會和日常生活后,難免會造成語言混亂。網(wǎng)絡語言對現(xiàn)實社會中語言的使用產生了極大的影響,尤其是對年輕人的影響極大。另外,網(wǎng)絡語言已經侵入報紙、書籍等媒體,甚至已經出現(xiàn)在一些教科書和中小學生的日記和作業(yè)中了。因此,我們應了解網(wǎng)絡語言所存在的問題,并且清醒地認識到網(wǎng)絡語言對全社會的語言生活的深刻影響。
5 結語
隨著越來越多的人開始上網(wǎng)并使用網(wǎng)絡語言,更多的新詞和新的語言現(xiàn)象及特點還會不斷出現(xiàn)。語言是隨著社會的變化而變化,甚至發(fā)生變異的,它不是靜止的。對于網(wǎng)絡語言的使用我們應該具體問題具體分析,不應一概接受或者一概否定。語言是文化的重要組成部分,網(wǎng)絡語言對語言整體和社會文化必然會產生越來越大的影響,對于這種新興的語言現(xiàn)象,我們應該給予足夠的重視和關注。
參考文獻
[1] 于根元.中國網(wǎng)絡語言詞典[M].中國經濟出版社,2001.
關鍵詞 模因理論 網(wǎng)絡語言 特征 規(guī)范
中圖分類號:H0-05 文獻標識碼:A
0引言
互聯(lián)網(wǎng)被稱為是二十世紀信息技術革命的偉大成果,根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心(CNNIC)的第38次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》顯示,截至2016年6月,中國網(wǎng)民規(guī)模達7.10億,互聯(lián)網(wǎng)普及率達到51.7%,超過全球平均水平3.1個百分點。網(wǎng)絡的普及對我國的社會、經濟、文化等方面產生了深遠的影響,改變著人類生活的各個方面。與此同時,由于網(wǎng)絡普及而應運而生的網(wǎng)絡語言,作為一種新的語言載體,直接沖擊著我們的傳統(tǒng)語言表達。因為網(wǎng)絡語言能敏感地反映出社會生活和社會思想的變化,體現(xiàn)出語言的最新發(fā)展趨勢,所以其發(fā)展受到越來越多的關注。
1理論背景
1.1模因理論概述
模因理論最早是理查德?道金斯(Richard Dawkins)1976年在其所著的《自私的基因》(The Selfish Gene)中提出的?!澳R蛘撌腔谶_爾文進化論的觀點解釋文化進化規(guī)律的一種新理論”(何自然,2005)。這一理論以達爾文生物進化論為指導,對事物之間的普遍聯(lián)系以及文化中出現(xiàn)的諸多一脈相承的相似現(xiàn)象進行分析和詮釋,研究模因現(xiàn)象的形成機制。道金斯認為:“meme是一種新的復制因子,一個能夠表達文化傳播單位或模仿?lián)雺哪概念 浞毖艿姆绞绞墙浻蓮V義的模仿過程而發(fā)生的,它將自己從一個大腦傳到另一個大腦”。(Dawkins Richard,2006)從模因概念的核心來看,語言也是一種模因。模因理論為解釋語言、文化提供了嶄新的視角,具有強大的分析闡釋能力。
2網(wǎng)絡語言及其特點
我國學者于根元認為,“除了電腦和描述網(wǎng)絡組成的專業(yè)術語之外,還有網(wǎng)絡經濟電子商務、網(wǎng)上廣告、網(wǎng)絡教育等有關的專業(yè)術語。網(wǎng)上的帖子、聊天等還有其他許多用語……還有一套表示感情的符號。還有語體、修辭方面的特點。這些,形成了網(wǎng)絡語言。網(wǎng)絡語言起初多指網(wǎng)絡的計算機語言,也指為網(wǎng)絡上使用的有自己特點的自然語言。”(于根元,2001)。由此我們可以看出,網(wǎng)絡語言的概念有廣義和狹義之分。廣義的網(wǎng)絡語言包括網(wǎng)絡傳播環(huán)境中人們進行交際所使用的自然語言和網(wǎng)絡科技專業(yè)術語的總和。而狹義的網(wǎng)絡語言則專指人們在網(wǎng)絡交際時所使用的自然語言,本文所分析主要是狹義層面的網(wǎng)絡語言。
與傳統(tǒng)形式的語言相比,網(wǎng)絡語言因其表達的靈活性和多樣性而與生活中其他形式的語言區(qū)別開來 ??傮w上網(wǎng)絡語言有以下特點:(1)形式上簡潔多樣。由于交流環(huán)境和時效上的限制,網(wǎng)絡語言多傾向于采用一些簡略化的語言,這有利于提高網(wǎng)絡交流的效率,但是也導致了網(wǎng)絡語言符號錯字多、多義性強等不規(guī)范現(xiàn)象;(2)語言詼諧幽默,便于記憶。為了提高網(wǎng)絡交流的娛樂性,網(wǎng)民們充分發(fā)揮創(chuàng)造力構思出了許多生動而有活力的網(wǎng)絡語言,以營造出一種讓人覺得輕松幽默的語言環(huán)境。但是這也可能導致不規(guī)范乃至粗俗、不文明現(xiàn)象日益向現(xiàn)實生活和傳統(tǒng)語言滲透,造成不好的社會影響。同時,由于網(wǎng)絡空間的虛擬性和網(wǎng)民們張揚的個性和標新立異的追求,導致隨意創(chuàng)新導致網(wǎng)語中英漢雜糅、文符拼盤、別字別詞、文辭不通等失范現(xiàn)象比比皆是。這些都是我們在發(fā)展網(wǎng)絡語言時需要注意和防范的問題。
3網(wǎng)絡語言失范問題及對策
網(wǎng)絡語言的失范和監(jiān)管的不到位造成了對標準語言的污染和語言道德失范、語文教育受到沖擊等負面影響。所以應當采取恰當措施,來解決網(wǎng)絡語言失范問題。主要的對策如下:(1)借鑒國內外成功的經驗和方法。英、美、德等國規(guī)范網(wǎng)語的政策不是用法律封殺,而是采取一種引導和監(jiān)督的態(tài)度,這種做法不但未使其語言文化出現(xiàn)混亂,反而使其蓬勃發(fā)展。我國可以借鑒國外的先進做法,用引導的方式,促進網(wǎng)絡語言的發(fā)展。(2)加強對網(wǎng)絡語言的研究和細化規(guī)則。可以通過建立網(wǎng)絡語言和詞匯語料庫,促進對網(wǎng)絡語言的研究。同時組織編撰網(wǎng)絡語言辭典,收錄規(guī)范的網(wǎng)絡語言,促進網(wǎng)絡語言的規(guī)范化。(3)管理和研究相結合,既要加大對網(wǎng)絡文化的監(jiān)管力度,也要加強對網(wǎng)絡語言的研究,只有研究出網(wǎng)絡語言的發(fā)展的本質和規(guī)律,才有利于對網(wǎng)絡語言的科學管理。
4結語
綜上所述,網(wǎng)絡語言已成現(xiàn)代漢語不可或缺的部分,網(wǎng)絡語言的規(guī)范性,以及它對當下人們的語言的影響是人們必須關注的問題。要規(guī)范網(wǎng)絡語言,必須管理和引導相結合,只有加強對網(wǎng)絡語言的調查和研究,才能更好地規(guī)范網(wǎng)絡語言。
基金項目:本文為贛州市社會科學研究課題 “網(wǎng)絡文化失范問題及其規(guī)制研究”研究成果之一。
參考文獻
[1] 黎昌友.網(wǎng)絡語言的消極影響及其規(guī)范[J].廣西社會科學,2009(4).
【關鍵詞】網(wǎng)絡語言;跨文化交際
前言
網(wǎng)絡掀開了跨文化交際研究的新視域,網(wǎng)絡交際是當代真正意義上的跨文化交際。由于網(wǎng)絡的便捷性,不同文化背景的人們都匯聚在這個虛擬的網(wǎng)絡世界里,又由于交流語言、交流手段、交流語境的差異性,為了方便交流,一些新的漢語語言表達方式由此產生。本文將主要從漢語普通話、漢語方言和外語的角度闡述網(wǎng)絡語言中的跨文化特征,以期提高跨文化交際能力。
一、網(wǎng)絡語言與跨文化交際
網(wǎng)絡語言,所謂全新的語言媒介日漸滲透社會生活的各個領域,按照社會語言學的術語來說, 屬于一種社會方言/變體。網(wǎng)絡語言有廣義和狹義之分,廣義的網(wǎng)絡語言不僅包括網(wǎng)絡文化中人際交流的語言,還包括各種各樣的計算機編程專業(yè)語言(毛力群,2002);狹義的網(wǎng)絡語言是指網(wǎng)絡文化中人際交流的語言/信息符號,本文主要關注后者。
跨文化交際學作為一門學科,除研究文化、交際的定義、特征以及相互關系外,還著重研究干擾交際的語言、非語言手段、社會準則、社會組織和價值觀念等;其基本目的是培養(yǎng)人們對不同文化持積極理解的態(tài)度、 跨文化交際的適應能力和技能。跨文化交際是指具有不同文化背景的人們之間的交際,包括跨種族交際、跨民族交際和同一主流文化內不同群體間的交際??缥幕浑H的過程主要是語言交際的過程,那么網(wǎng)絡語言的發(fā)展和特點必然會對跨文化交際產生影響(付林林,2008)。
二、網(wǎng)絡語言的跨文化特征
網(wǎng)絡語言的跨文化特征主要體現(xiàn)在漢語普通話、方言和外語的相互結合來表達意義方面,其中有的促進了跨文化交流,有的給跨文化交際帶來沖擊。
(一)方言特征
中國是一個多民族國家,漢語中涉及到的方言的數(shù)量不計其數(shù),由于網(wǎng)絡交流的廣泛性,某些方言如閩南話、四川話等由于發(fā)音有趣新奇而受到萬千網(wǎng)友的追捧,進入網(wǎng)絡語言系統(tǒng)。
具體來說,語音和詞匯方面,由于某些方言中“h”與“f”,“n”與“l(fā)”等的發(fā)音混淆不清,因此詞匯“否定”變?yōu)椤昂鸲ā保澳暇弊優(yōu)椤八{京”。港臺等地的方言有合音和反切現(xiàn)象,合音指的是兩個音節(jié)詞匯由于快讀而拼合成一個音節(jié),而這個音節(jié)代表原來的兩個音節(jié)的意義者,如“知道”合音為“造”;反切指的是當聲母為zh、ch、sh、r、z、c、s,韻母為i的音節(jié),在與零聲母字組詞快速連讀時,就會出現(xiàn)合為一字的現(xiàn)象,如“丑”反切成“吃藕”,這其中也蘊含委婉意義。語法方面,粵方言中有一種倒置的語法結構影響著語言的標準結構,如“賓語+謂語”(飯吃好了),“副詞+賓語”“別說話先”。
方言特點與普通話的結合使得網(wǎng)絡語言更加豐富有趣,也促進了各方言使用者之間的語言和文化交流,加深了相互間的感情。
(二)外語特征
網(wǎng)絡語言中的外語特征主要表現(xiàn)在對英語的應用,但日語、法語、泰語中的日常用語在網(wǎng)絡語言中也擁有一席之地,如對日語“我回來啦”(ただいま)的音譯為“他大姨媽”。
語音方面,漢語中把英語獨有的語音吸收進來,如漢語中沒有“th”,故而把/?/吸收進來(康忠德,2011)。詞匯方面,主要有首字母縮略。如:GF指女朋友。語法方面,網(wǎng)絡語言中應用最多的一類是進行時的改用,構成“×ing”表達形式,表示 “×”進行中, “×”的詞性主要涉及形容詞和動詞。如:“不開心ing”表示正處于不開心的情緒當中。
網(wǎng)絡語言中很大一部分都和英語相結合,可能會導致網(wǎng)絡文化帝國主義,影響跨文化交際中語言與文化的平等和平衡發(fā)展(李婷,2006)。
(三) 綜合特征
所謂綜合特征指的是對漢語普通話、外語和方言之間的關系做進一步處理或在交流中幾者共存的現(xiàn)象。
將漢語普通話、英語、方言等多類語音混合使用以及相互代用的的現(xiàn)象有很多,例如數(shù)字諧音代替外語:比如88(byebye);諧音與常態(tài)組合:I服了U(我服了你);方言與外語組合:What are you 弄啥嘞?
網(wǎng)絡語言中很多交流的語言都是漢語普通話、外語和方言的雙重處理體,如“你真是史努比的弟弟”是對“你真是stupid” 的再次處理。
此外,表情符號幾乎通用于所有語言使用者,包括標點組成的表情如“^_^”表示“微笑”,聊天軟件里系統(tǒng)的表情如 “”表示“好的”。
由于這些跨文化特征的出現(xiàn),網(wǎng)民更加自由地投入網(wǎng)絡交流中,交流時使用的漢語句子中經常夾雜著方言和其他外國語言,這表現(xiàn)出對其他民族的包容性與熱情。但這些語言在某種程度上也造成了交流的障礙,如對于上面提到的雙重處理,無論英語使用者還是漢語使用者,若沒有對跨文化特征的了解,就會阻礙跨文化交流。
三、成因分析
網(wǎng)絡語言的語言變異的原因大致為內因和外因,前者是語言本身發(fā)展的需要,外因是國際間的文化交流的促進作用。因為語言是客觀世界的反映,是文化的載體,所以語言的產生與變異必然受社會經濟、文化與科技發(fā)展的影響(曾利娟,2007)。
四、結語
漢語普通話、方言、外語和符號并用的跨文化網(wǎng)絡詞匯的出現(xiàn)預告一個新時代的語言變革(李進喜,2008)。在應用跨文化語言時,使用者要充分了解其反映的心理和文化特征,促進其向有益的方向發(fā)展,降低網(wǎng)絡文化帝國主義的可能性,以促進不同文化背景下的人們的相互交流與學習機會的平等。
參考文獻:
[1]付林林.(2008).網(wǎng)絡交流與跨文化交際.和田師范??茖W校學報[J]:漢文綜合版,28(4),104-105.
[2]康忠德.(2011).網(wǎng)絡語言的社會語言學考察[J].
關鍵詞 社會語言學 網(wǎng)絡語言 特點分析
中圖分類號:H136 文獻標識碼:A
1網(wǎng)絡語言
在信息化高速發(fā)展的今天,網(wǎng)絡已與人們的生活密不可分。絕大多說的人都是這個網(wǎng)絡時代的收益者,每個人也都是這個信息時代的大眾傳播者。他們通過網(wǎng)能夠實現(xiàn)即時的不分地域的與朋友、家人聯(lián)絡。通過網(wǎng)絡可以共享資源,這就產生了相應的一種網(wǎng)絡語言。也就是我們常見的那種網(wǎng)民根據(jù)某個契機或者事件創(chuàng)造出了的某一個新詞匯,甚至簡單的一言一語。并且這些詞匯引起了廣大民眾的共鳴,成為焦點,并一時間在網(wǎng)絡上大肆流行的一種語言,我們稱之為網(wǎng)絡語言。網(wǎng)絡語言顧名思義,就是在網(wǎng)絡上的語言,是網(wǎng)民們約定俗成的表達方式。是在特定的語言社區(qū)里出現(xiàn)的一種新的語言現(xiàn)象,也是一種值得關注和研究的社會文化現(xiàn)象。語言和社會的這種關系被語言學家稱之為“共變”。網(wǎng)絡語言在我們的生活中有其獨特的特點,它也正為社會語言學的研究提供了新的素材。網(wǎng)絡語言作為一種新型的語言現(xiàn)象有其自身存在的合理性,因此我們應該對網(wǎng)絡語言進行了解和研究。本文通過社會語言的視角來分析網(wǎng)絡語言的特性以及產生網(wǎng)絡語言的原因。
2網(wǎng)絡語言的特點
從社會語言學角度來說,網(wǎng)絡語言屬于一種社會方言。社會方言與其他方言不同,他是特定社會群體的約定俗成的,是特定群體之間使用的交際工具。由于網(wǎng)絡語言是一種新生的語言現(xiàn)象,目前的語言學家對網(wǎng)絡詞語的研究尚在探索之中,對網(wǎng)絡詞語的性質和特點也各有千秋,就目前所能查到的資料主要將網(wǎng)絡語言的特點規(guī)范為以下三點:
2.1公共性
公共性語言“不僅是語言使用者個人知識體系的一部分,也是一個語言社區(qū)所有成員共同約定的語言知識,因此它有助于語言使用者根據(jù)交際目的在適當?shù)臅r間和地點選擇適當?shù)脑捳Z。”由于社會的網(wǎng)絡化進程的加快,越來越多的人們都開始選擇在這個新興的網(wǎng)絡語言社區(qū)中進行交流和娛樂。網(wǎng)絡語言也開始慢慢地發(fā)展并成為了一種約定俗稱的語言體系。如:“手慢無”、“然并卵”等簡略性語言,已經不僅僅只局限于網(wǎng)上聊天,在人們的日常生活中也會反復被使用,很多人覺得在日常溝通中的一句網(wǎng)絡語言不僅能夠讓話語平添幾分幽默,也會使溝通變的更具有親和力。網(wǎng)絡語言正在慢慢地演變成了一種公共的語言。
2.2簡略性
簡略性語言就是用語非常簡化,讓網(wǎng)絡交流的雙方能夠通過一個詞匯,或者幾個字就一目了然地知道對方所要表達的意思。提到簡略性語言的產生,其實可以上溯到更早的時期。早期很多品牌會用自己產品名字的首字母來代替整個公司的名稱。就像我們經常見到的“CK,BMW”等家喻戶曉的名稱。還有通過一句簡單的話語或者符號來表達一層意思的現(xiàn)象,比如“duang!”、 “no zuo no die” 等常見到的網(wǎng)絡性語言。
3網(wǎng)絡語言產生和發(fā)展的原因
網(wǎng)絡語言就是網(wǎng)絡媒體廣泛運用下所產生的新事物和新文化。是在互聯(lián)網(wǎng)時代語言發(fā)展的必然現(xiàn)象。經過調查研究,不難發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡語言的產生和發(fā)展有以下幾個原因:
3.1社會外部原因
社會的進步,經濟發(fā)展、信息技術的飛躍提供了產生網(wǎng)絡語言的物質載體。當今社會,各種文化現(xiàn)象百家爭鳴,給網(wǎng)絡流行語的產生和發(fā)展也提供了一個寬松的氛圍。互聯(lián)網(wǎng)最早誕生于20世紀60年代,繁榮在80年代末90年代初。國際互聯(lián)網(wǎng)被譽為是20世紀末最激動人心的事情?;ヂ?lián)網(wǎng)在1989年開始進入我國,從而揭開了中國網(wǎng)絡時代的序幕。
3.2群體內部原因
網(wǎng)絡語言的產生還有網(wǎng)民這一特殊群體的內部動因。這種動因突出表現(xiàn)為對后現(xiàn)代主義思想的接受和認同,他們張揚個性,蔑視傳統(tǒng)、崇尚創(chuàng)新。這種追求個性道德心理使得他們敢于挑戰(zhàn)傳統(tǒng)文化語言。人們生活在一個以信息為中心的網(wǎng)絡時代,更加追求生活的高效性,有時人們在網(wǎng)上為了更快地傳達某種信息,簡單地按幾個字母,大概意思就能表達出來,方便快捷,因此網(wǎng)絡語言也受到絕大多數(shù)網(wǎng)民的歡迎,并逐漸傳播開來。
4網(wǎng)絡語言存在的問題及影響
現(xiàn)今,網(wǎng)絡語言已成為廣大網(wǎng)民們在網(wǎng)絡上交流時的信息載體,為網(wǎng)民們的交流帶來了極大的方便,深刻影響著整個社會的語言使用。同時,我們也注意到,網(wǎng)絡語言自身還存在這較為突出的問題。由于網(wǎng)上交流受時間的限制,網(wǎng)民們只注重速度,導致網(wǎng)絡語言存在錯字、別字,存在著“濫用諧音、數(shù)字符號、歪用詞義或受方言影響,或受外語影響,或為了求快任意縮略詞語,或為了追求表達效果有意無意地違背語法規(guī)則等現(xiàn)象。目前應該盡早找到適合的規(guī)范方案來規(guī)范網(wǎng)絡語言,正如學者們所倡導的“規(guī)格的網(wǎng)絡語言有利于維護網(wǎng)絡語言的健康,倡導網(wǎng)絡文明,并將提高網(wǎng)絡傳播的質量,使之取得更好的傳播效果。”
5結語
隨著互聯(lián)網(wǎng)時代的不斷的發(fā)展進步,網(wǎng)絡語言的發(fā)展空間也正在逐漸擴大,今后還會產生大量的網(wǎng)絡語言、網(wǎng)絡詞匯。網(wǎng)絡語言是語言的一種表現(xiàn)形式,而語言恰恰是文化的重要組成部分,因此對于這種新興的語言現(xiàn)象,我們應該給予足夠的重視和關注。
參考文獻
[1] 常晨光.公式性語言功能[J].外語與外語教學,2004(2).
[2] 王丕承.網(wǎng)絡語言與當前社會文化發(fā)展的新趨勢[J].浙江學刊,2004(6).
[3] 李鐵范.網(wǎng)絡語言研究綜述[J].語文學刊(高教版),2005(9).
隨著云計算、物聯(lián)網(wǎng)等技術的興起于發(fā)展,信息化時代已經來臨,信息技術正以驚人的速度影響社會的各個角落,對人們生活的各個領域都產生了深遠影響,帶來了顛覆性的改變。網(wǎng)絡文化逐漸成為一種新的文化形態(tài),在當今的高校中,網(wǎng)絡已經成為大學生活的重要組成部分,對大學教育產生深刻影響,網(wǎng)絡語言對大學生的語言系統(tǒng)也產生了潛移默化的影響,這對普通話教學提出了新要求,面臨新挑戰(zhàn)。
一、網(wǎng)絡語言對普通話產生影響的主要原因
1.實用主義思潮對當代大學生的影響逐漸增強
在實用主義思潮的影響下,當代大學生更多的追求“有用”和“簡約”,網(wǎng)絡的虛擬性使得行為和責任相對分離,給了人們更多的自由空間,激發(fā)了創(chuàng)造力,從而導致他們對傳統(tǒng)語言進行大膽的改造,以方便使用,創(chuàng)造出了隨性而又簡約的網(wǎng)絡流行詞。社會思潮對大學生的行為有很強的導向作用,隨著東西方文化交流的繁榮,外來的語言文化對傳統(tǒng)文化也形成沖擊,多元化的表達成為一種新趨勢,作為傳統(tǒng)的普通話語言教學,應該結合這種時代特點做出相應改變。
2.網(wǎng)絡語言的傳播媒介具有特殊性
相比于傳統(tǒng)語言依靠人與人之間面對面交流,以口耳相傳作為傳播手段不同,網(wǎng)絡語言的轉播媒介具有特殊性。網(wǎng)絡交際拉近了人與人之間的距離,也拉近了不同地域文化的距離,來自不同省份甚至不同國家的人實現(xiàn)了實時交流,由于看不到對方表情、手勢,因此喪失了傳統(tǒng)交際中許多語用優(yōu)勢。但是與此同時,也提供了傳統(tǒng)語言交流所不具備的資源和新的表達手段。例如,通過創(chuàng)造非常規(guī)的疊音詞、諧音詞有效的彌補了語音優(yōu)勢的缺失,通過大量的縮略詞、縮略句的使用彌補了輸速度慢的不足,通過使用形象而幽默的表情包,有效地彌補了不能看到表情的缺憾。
3.當代大學生的特點決定語言使用習慣
首先,當代大學生追求自身思想獨立,自由,以自我為中心。隨著物質生活的極大富足,90后大學生的生活環(huán)境比80后更加優(yōu)越,他們大都是集萬千寵愛于一身,一出生就是家庭的中心,社會環(huán)境的開放化,加上家庭教育的大量投入,90后大學生喜歡展示自我,喜歡彰顯個性,喜歡通過與眾不同的方式獲得關注,因此流行語言最先在這一群體中開始普及。對于傳統(tǒng)的語言習慣他們并不盲目遵循,而是獨立探索,創(chuàng)造屬于自己這一群體的語言習慣。
其次,易于接受新事物,思想開放。90后大學生生活在網(wǎng)絡普及、信息爆炸的時代,網(wǎng)絡使得大學生獲得信息的途徑更加快捷,知識更加豐富,視野更加開闊,思維更加活躍。對于新事物,他們的態(tài)度比較開放,在精神上他們追求新鮮的、時尚的、多元的。通過網(wǎng)絡,他們的表現(xiàn)欲、想象力與自我意識都能夠得到淋漓盡致的表現(xiàn)與書寫,于是精彩紛呈的網(wǎng)絡語言便在這樣的條件下應運而生,形成了不同于傳統(tǒng)語言的鮮明個性。
二、教學中針對網(wǎng)絡語言的解決策略
第一,用正確的態(tài)度對待網(wǎng)絡語言
很多人認為:網(wǎng)絡語言的消極影響是顯而易見的,最主要的問題就是會對規(guī)劃的現(xiàn)代漢語形成沖擊。這種觀點忽視了語言作為一種完整的生態(tài)系統(tǒng)有著很強大的自我恢復、自我發(fā)展的能力,網(wǎng)絡語言作為語言的一種,其發(fā)展也必然要遵循“語言要被大多數(shù)人認可和使用”這一規(guī)律。如果網(wǎng)絡語言不符合規(guī)律,其注定被淘汰,反之,如果某些網(wǎng)絡語言被大多?等巳峽珊褪褂茫?也是語言的發(fā)展規(guī)律,不可逆轉。網(wǎng)絡語言不受傳統(tǒng)書面語言的規(guī)范約束,給學生帶來了創(chuàng)造性的思維空間,豐富了漢語的詞匯量,增強了漢語的表現(xiàn)方式,作為普通話教師,我們要用正確的態(tài)度去對待網(wǎng)絡語言,在日常教學過程中更新、豐富自己的教學內容,貼近90后大學生的生活實際、滿足他們的語言學習需求,尊重他們的語言使用習慣。取其精華,棄其糟粕,對于優(yōu)質的網(wǎng)絡語言加以鼓勵使用,盡量減少不規(guī)范網(wǎng)絡語言對學生的影響。