摘要：本研究以＂中國學(xué)習(xí)者英語語料庫＂中的大學(xué)英語四、六級(jí)考試作文為研究樣本,比較300篇作文的人工評(píng)分和國內(nèi)某自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)結(jié)果的差異;同時(shí)利用人工和軟件結(jié)合的方法,分析作文的詞匯、句法、語篇和錯(cuò)誤等四類語言類定量特征對(duì)人工和機(jī)器評(píng)分的影響,揭示人機(jī)評(píng)分差異的成因。結(jié)果顯示,自動(dòng)批改系統(tǒng)整體評(píng)分效度有待提高;機(jī)器所依賴的語言類量化特征在人工批改中的作用有限,評(píng)分依據(jù)的不同造成兩者結(jié)果的差異。