摘要：語(yǔ)言和文化在全球范圍內(nèi)流動(dòng),使得語(yǔ)言文化雜糅成為常態(tài),文化身份呈多元化趨勢(shì)。以先驗(yàn)性文化差異為前設(shè)的跨文化交際研究,有必要借助雜糅這一理論建構(gòu)來(lái)拓展研究思路,使研究更加貼近現(xiàn)實(shí)。本文嘗試從語(yǔ)言、文化和認(rèn)同三個(gè)方面,介紹雜糅這一概念的基本含義及相關(guān)學(xué)術(shù)話語(yǔ),指出雜糅這一概念對(duì)跨文化交際研究帶來(lái)的挑戰(zhàn),并介紹學(xué)界針對(duì)上述挑戰(zhàn)做出的回應(yīng)。筆者希望通過(guò)上述討論,為今后有關(guān)雜糅與跨文化交際的研究做一些理論鋪墊。