摘要：本文以問卷調(diào)查的方式采集青海省海南藏族自治州倒淌河鎮(zhèn)甲乙村41名藏族被試的語言能力、語言使用以及語言態(tài)度,并與安世興先生30年前對該村調(diào)查所得的數(shù)據(jù)進(jìn)行對比。結(jié)果發(fā)現(xiàn)前后30年中,藏語始終是當(dāng)?shù)厝酥饕纳鐣浑H語,漢語僅是藏語社會交際功能的補充。隨著當(dāng)?shù)亟逃聵I(yè)的發(fā)展,30年間當(dāng)?shù)厝说牟貪h文讀寫能力得到了很大的提高,尤其是漢文的脫盲率由2.4%猛增到36.6%,藏語文盲率由41.5%銳減到17.1%。甲乙村能夠在保護(hù)當(dāng)?shù)夭卣Z文活力的前提下提高當(dāng)?shù)厝说臐h語文能力,與國家頒布實施的語言文字法律法規(guī)密不可分,同時得益于當(dāng)?shù)卮罅Πl(fā)展的藏漢雙語教育以及當(dāng)?shù)厝讼鄬Ψe極的藏漢語文態(tài)度。